{"id":9906,"date":"2026-03-25T08:39:13","date_gmt":"2026-03-25T08:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/?p=9906"},"modified":"2026-03-27T08:39:44","modified_gmt":"2026-03-27T08:39:44","slug":"dijaki-drugih-razredov-pss-doberdob-na-spoznavanju-slovenskega-trsta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/dijaki-drugih-razredov-pss-doberdob-na-spoznavanju-slovenskega-trsta\/","title":{"rendered":"Dijaki drugih razredov PS\u0160 Doberdob na spoznavanju slovenskega Trsta"},"content":{"rendered":"\n<p>Dijaki drugih razredov PS\u0160 Doberdob so se z vlakom odpravili na pou\u010dni obisk v Trst, kjer so skozi vrsto sre\u010danj in ogledov spoznavali zgodovino mesta ter delovanje slovenskih ustanov in organizacij. Ekskurzijo je pripravil in vodil profesor Matija Premolin, dijake pa sta spremljala tudi profesorja Franc Vaupoti\u010d in Alex Terpin. <\/p>\n\n\n\n<p>Profesor Premolin je dijakom predstavil Trst kot izrazito ve\u010dkulturno mesto, v katerem so se skozi stoletja sre\u010devali razli\u010dni narodi, jeziki in kulture. Ob tem je orisal razvoj mesta kot pomembnega pristani\u0161\u010da in gospodarskega sredi\u0161\u010da ter poudaril preplet italijanskih, slovenskih, judovskih in drugih vplivov. Posebej zanimiv je bil obisk tr\u017ea\u0161ke sinagoge, ene najve\u010djih v Evropi, kjer so dijaki spoznali pomen judovske skupnosti za zgodovino mesta. <\/p>\n\n\n\n<p>Velik del dneva je bil namenjen tudi spoznavanju slovenske navzo\u010dnosti v Trstu. Dijaki so izvedeli ve\u010d o delovanju dveh osrednjih organizacij slovenske narodne skupnosti v Italiji, Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) in Sveta slovenskih organizacij (SSO), ter o njunem skupnem simbolu, ki predstavlja sodelovanje obeh organizacij. Ob tem so spoznali tudi \u0161tevilna slovenska dru\u0161tva, klube in zdru\u017eenja, ki ohranjajo slovenski jezik in kulturo v mestu. <\/p>\n\n\n\n<p>Poseben poudarek je bil namenjen slovenskim kulturnim ustanovam. V Narodni in \u0161tudijski knji\u017enici v Trstu je dijake sprejela Sophia Kralj, ki jim je predstavila delovanje knji\u017enice ter njen pomen za ohranjanje slovenske kulturne dedi\u0161\u010dine. Nato so obiskali \u0161e Tr\u017ea\u0161ko knji\u017eno sredi\u0161\u010de, kjer jih je sprejela Viviana Vodopivec in jim predstavila dejavnost knji\u017enega sredi\u0161\u010da ter pomen slovenskega zalo\u017eni\u0161tva v mestu. Dijaki so se ustavili tudi pri najstarej\u0161i knjigarni s kavarno v sredi\u0161\u010du mesta. <\/p>\n\n\n\n<p>Na sede\u017eu \u010dasopisa Primorski dnevnik jih je sprejela odgovorna urednica Poljanka Dolhar, ki jim je predstavila zgodovino \u010dasopisa in njegovo pomembno vlogo pri obve\u0161\u010danju slovenske narodne skupnosti v Italiji. Dijaki so spoznali tudi delo novinarja Maria Magajne, po katerem je poimenovana dvorana na sede\u017eu dnevnika. <\/p>\n\n\n\n<p>Po skupnem kosilu so dijaki obiskali \u0161e De\u017eelni svet Furlanije \u2013 Julijske krajine, kjer jih je sprejel slovenski de\u017eelni svetnik Igor Gabrovec. Predstavil jim je delovanje de\u017eelnega sveta in posameznih komisij ter spregovoril o pomenu rabe slovenskega jezika v javnem \u017eivljenju. Posebej je poudaril pomen za\u0161\u010ditnega zakona iz leta 2001 in de\u017eelnega zakona iz leta 2007, ki predstavljata pomembno pravno podlago za delovanje slovenskih dru\u0161tev in organizacij v de\u017eeli. Pri obisku je bil navzo\u010d tudi tajnik Milo\u0161 \u010cotar. <\/p>\n\n\n\n<p>Ob koncu dneva so si dijaki privo\u0161\u010dili \u0161e sladoled v mestnem sredi\u0161\u010du, nato pa so se z vlakom vrnili proti domu. Ekskurzija jim je ponudila dragoceno prilo\u017enost, da Trst spoznajo tudi skozi zgodovino in delovanje slovenske skupnosti v mestu.<br><br>prof. Franc Vaupoti\u010d<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1092\" data-id=\"9917\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9917\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281.png 818w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281-225x300.png 225w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281-767x1024.png 767w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281-768x1025.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3281-187x250.png 187w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"1160\" data-id=\"9915\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9915\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275.png 869w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275-225x300.png 225w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275-767x1024.png 767w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275-768x1025.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3275-187x250.png 187w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1285\" height=\"963\" data-id=\"9912\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9912\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270.png 1285w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270-300x225.png 300w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270-1024x767.png 1024w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270-768x576.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3270-334x250.png 334w\" sizes=\"(max-width: 1285px) 100vw, 1285px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1199\" data-id=\"9909\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3268.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9909\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3268.png 899w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3268-225x300.png 225w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3268-768x1024.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3268-187x250.png 187w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1071\" height=\"803\" data-id=\"9908\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9908\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278.png 1071w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278-300x225.png 300w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278-1024x768.png 1024w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278-768x576.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3278-333x250.png 333w\" sizes=\"(max-width: 1071px) 100vw, 1071px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"850\" data-id=\"9907\" src=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9907\" srcset=\"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264.png 1134w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264-300x225.png 300w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264-1024x768.png 1024w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264-768x576.png 768w, https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3264-334x250.png 334w\" sizes=\"(max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Objavljene slike so obdelane v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, zlasti z Regolamento (UE) 2016\/679 ter z D.Lgs. 196\/2003, kot je bil spremenjen z zakonodajnim odlokom D.Lgs. 101\/2018. Obrazi u\u010dencev so bili ustrezno pikselirani, slike pa so bile izbrane in obdelane tako, da se prepre\u010di njihova neposredna ali posredna prepoznavnost.<br>Objave so izvedene v okviru institucionalnih in izobra\u017eevalnih dejavnosti \u0161ole.<br>\u010ce menite, da vsebina posega v pravice ali dostojanstvo posameznika, lahko nemudoma stopite v stik z ustanovo in zahtevate njeno odstranitev, ki bo izvedena v najkraj\u0161em mo\u017enem \u010dasu.<br><br>Le immagini pubblicate sono trattate nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, in particolare del Regolamento (UE) 2016\/679 e del D.Lgs. 196\/2003, come modificato dal D.Lgs. 101\/2018. I volti degli studenti sono stati opportunamente pixelati e le immagini sono state selezionate e trattate al fine di impedirne l\u2019identificazione diretta o indiretta.<br>La pubblicazione avviene nel rispetto delle finalit\u00e0 istituzionali e didattiche della scuola.<br>Qualora si ritenesse che un contenuto possa ledere i diritti o la dignit\u00e0 di un soggetto interessato, \u00e8 possibile contattare tempestivamente l\u2019Istituto per richiederne la rimozione, che sar\u00e0 effettuata nel pi\u00f9 breve tempo possibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dijaki drugih razredov PS\u0160 Doberdob so se z vlakom odpravili na pou\u010dni obisk v Trst, kjer so skozi vrsto sre\u010danj in ogledov spoznavali zgodovino mesta ter delovanje slovenskih ustanov in organizacij. Ekskurzijo je pripravil in vodil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-9906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-289","tipologia-articolo-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9906"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9925,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9906\/revisions\/9925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsdoberdob.edu.it\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}